Skip to content
Oxford Lifelong Learning

Oxford Lifelong Learning

University of Oxford

Log in
Basket
  • Subject areas
    • Archaeology and anthropology
      • Anthropology
      • Archaeology
      • Cultural heritage training
      • Browse all courses in archaeology and anthropology
    • The built environment
      • Architectural history
      • Cultural heritage training
      • Urban studies
      • Browse all courses in the built environment
    • Business and entrepreneurship
      • Entrepreneurship
      • Finance
      • Leadership and business growth
      • Management
      • Marketing
      • Workplace psychology
      • Browse all courses in business and entrepreneurship
    • Creative writing, literature and arts
      • Creative writing
      • Film
      • History of art and design
      • Literature
      • Music
      • Browse all courses in creative writing, literature and arts
    • Economics, politics and society
      • Diplomacy and international relations
      • Policy and law
      • Politics and economics
      • Browse all courses in economics, politics and society
    • History and heritage
      • Ancient history
      • Architectural history
      • Cultural heritage training
      • Local and social history
      • World and political history
      • Browse all courses in history and heritage
    • Languages and communication
      • Classical and ancient language
      • English language
      • Modern languages
      • Browse all courses in languages and communication
    • Mind, health and human behaviour
      • Health and medical sciences
      • Psychology, counselling and psychotherapy
      • Wellbeing and mindfulness
      • Browse all courses in mind, health and human behaviour
    • Natural sciences, environment and sustainability
      • Environment
      • Natural sciences
      • Sustainability
      • Browse all courses in natural sciences, environment and sustainability
    • Philosophy, ethics and belief
      • Philosophy and ethics
      • Religion and theology
      • Browse all courses in philosophy, ethics and belief
    • Research and study skills
      • Graduate School training
      • Research methods and skills
      • Study skills
      • Browse all courses in research and study skills
    • Technology, data and AI
      • Artificial intelligence and machine learning
      • Computer science
      • Data science
      • Engineering
      • Mathematics
      • Technology
      • Browse all courses in technology, data and AI
    • A-Z of subject areas
    • Browse all courses
  • Find your course
    • How you can learn
      • Online
      • In-person
    • Course or event type
      • Short courses
      • Summer schools
      • Events and lectures
      • Undergraduate programmes
      • Postgraduate programmes
      • Graduate School training
    • Browse all courses
  • Studying with us
    • Studying with Oxford Lifelong Learning
    • Student stories
      • Student spotlights
    • Student support and resources
      • Fees and funding
      • Facilities and amenities
      • Certification and credentials
      • Policies, codes and guidance
    • Graduate School for postgraduate students
    • Current students
  • People and research
    • Meet us
      • Director’s welcome
      • Our academics
    • Research community
      • Research areas
      • Research students
      • Part-time research degrees
    • Vice-Chancellor’s Colloquium
    • Visiting Fellowship Scheme
    • Work for us
  • About us
    • Lifelong learning at Oxford University
      • Who we are
      • Our history
      • Mission, vision and values
      • Alumni benefits
    • News and what’s on
      • News
      • What’s on
    • Work for us
    • Merchandise
    • Support Lifelong Learning
    • Connect with us
      • Contact us
      • Stay in touch
  • Visit us
    • Our locations
    • Book a stay
    • Rewley House restaurant
    • Venue hire and facilities
      • Our facilities and meeting rooms
      • Dining and catering
      • Event accommodation
Oxford Lifelong Learning

Oxford Lifelong Learning

University of Oxford

Log in
Basket
  • Subject areas
    • Archaeology and anthropology
      • Anthropology
      • Archaeology
      • Cultural heritage training
      • Browse all courses in archaeology and anthropology
    • The built environment
      • Architectural history
      • Cultural heritage training
      • Urban studies
      • Browse all courses in the built environment
    • Business and entrepreneurship
      • Entrepreneurship
      • Finance
      • Leadership and business growth
      • Management
      • Marketing
      • Workplace psychology
      • Browse all courses in business and entrepreneurship
    • Creative writing, literature and arts
      • Creative writing
      • Film
      • History of art and design
      • Literature
      • Music
      • Browse all courses in creative writing, literature and arts
    • Economics, politics and society
      • Diplomacy and international relations
      • Policy and law
      • Politics and economics
      • Browse all courses in economics, politics and society
    • History and heritage
      • Ancient history
      • Architectural history
      • Cultural heritage training
      • Local and social history
      • World and political history
      • Browse all courses in history and heritage
    • Languages and communication
      • Classical and ancient language
      • English language
      • Modern languages
      • Browse all courses in languages and communication
    • Mind, health and human behaviour
      • Health and medical sciences
      • Psychology, counselling and psychotherapy
      • Wellbeing and mindfulness
      • Browse all courses in mind, health and human behaviour
    • Natural sciences, environment and sustainability
      • Environment
      • Natural sciences
      • Sustainability
      • Browse all courses in natural sciences, environment and sustainability
    • Philosophy, ethics and belief
      • Philosophy and ethics
      • Religion and theology
      • Browse all courses in philosophy, ethics and belief
    • Research and study skills
      • Graduate School training
      • Research methods and skills
      • Study skills
      • Browse all courses in research and study skills
    • Technology, data and AI
      • Artificial intelligence and machine learning
      • Computer science
      • Data science
      • Engineering
      • Mathematics
      • Technology
      • Browse all courses in technology, data and AI
    • A-Z of subject areas
    • Browse all courses
  • Find your course
    • How you can learn
      • Online
      • In-person
    • Course or event type
      • Short courses
      • Summer schools
      • Events and lectures
      • Undergraduate programmes
      • Postgraduate programmes
      • Graduate School training
    • Browse all courses
  • Studying with us
    • Studying with Oxford Lifelong Learning
    • Student stories
      • Student spotlights
    • Student support and resources
      • Fees and funding
      • Facilities and amenities
      • Certification and credentials
      • Policies, codes and guidance
    • Graduate School for postgraduate students
    • Current students
  • People and research
    • Meet us
      • Director’s welcome
      • Our academics
    • Research community
      • Research areas
      • Research students
      • Part-time research degrees
    • Vice-Chancellor’s Colloquium
    • Visiting Fellowship Scheme
    • Work for us
  • About us
    • Lifelong learning at Oxford University
      • Who we are
      • Our history
      • Mission, vision and values
      • Alumni benefits
    • News and what’s on
      • News
      • What’s on
    • Work for us
    • Merchandise
    • Support Lifelong Learning
    • Connect with us
      • Contact us
      • Stay in touch
  • Visit us
    • Our locations
    • Book a stay
    • Rewley House restaurant
    • Venue hire and facilities
      • Our facilities and meeting rooms
      • Dining and catering
      • Event accommodation
Log in Basket
Anthropology Archaeology Browse all courses in archaeology and anthropology
Business Studies Entrepreneurship Finance Leadership and business growth Management Marketing Workplace psychology Browse all courses in business and entrepreneurship
Browse all courses in classical and ancient languages courses
Browse all courses in cognitive therapy and mindfulness
Creative writing Film History of art and design Literature Music Browse all courses in creative writing, literature and arts
Browse all courses in economics and politics
Diplomacy and international relations Policy and law Politics and economics Browse all courses in economics, politics and society
Browse all courses in english language teaching
Browse all courses in esol
Ancient history Architectural history History Local and social history World and political history Browse all courses in history and heritage
Ancient Greek Biblical Hebrew Chinese Classics French German Italian Japanese Korean Language Latin Linguistics Portuguese Spanish Browse all courses in languages and communication
Browse all courses in languages and cultural studies
Health and medical sciences Practical Ethics Psychology, counselling and psychotherapy Wellbeing and mindfulness Browse all courses in mind, health and human behaviour
Browse all courses in modern languages courses
Browse all courses in modules and short courses in evidence-based health care
Environment Natural sciences Sustainability Browse all courses in natural sciences, environment and sustainability
Philosophy and ethics Religion and theology Browse all courses in philosophy, ethics and belief
Graduate School training Research methods and skills Study Skills Teacher Training Browse all courses in research and study skills
Artificial intelligence and machine learning Computer science Data science Engineering Mathematics Technology Browse all courses in technology, data and ai
Architecture and architectural history Cultural heritage Urban Studies Browse all courses in the built environment

I'm looking for...

Home / News / Advancing Change Through Innovation: PixselChat and Row4Ukraine

Advancing Change Through Innovation: PixselChat and Row4Ukraine

16 January 2025

Achievements

Staff

Advancing Change Through Innovation: PixselChat and Row4Ukraine

16 January 2025

Achievements

Staff

Dr Sepi Chakaveh with Lee Spencer and the Row4Ukraine rowing team.

Dr. Sepideh (Sepi) Chakaveh, Course Director of the Advanced Diploma in IT Systems Analysis and Design at the Department for Continuing Education (Oxford Lifelong Learning) and CEO of Pixsellar Ltd., has played a crucial role in supporting an extraordinary Atlantic rowing mission. Her innovative software, PixselChat, enabled clear communication between a team of injured British and Ukrainian servicemen as they set off to row 3,000 miles from Gran Canaria to Barbados.

Led by former Royal Marine Lee Spencer, the mission, known as Row4Ukraine, was to highlight the human cost of the war in Ukraine while raising funds for Ukrainian service personnel rehabilitation. The team included Andy Merry from the UK, who has multiple sclerosis, and Ukrainians Pavlo Bilous and Ivan Gavrylko.

From the beginning, communication posed a significant challenge for the crew, as the British and Ukrainian members did not share a common language. This is where Dr. Chakaveh’s innovative PixselChat had a transformative impact. PixselChat is a real-time translation tool that works for hundreds of languages and requires internet connection for functionality. To support the Row4Ukraine team, Dr Chakaveh and her team developed a bespoke version of PixselChat that functions entirely offline and completely on the device. This was essential to the remote Atlantic crossing and is the first ever real-time translation tool to be able to function without internet connection.

Dr. Chakaveh expressed her joy in supporting the Row4Ukraine team: ‘I believe this collaboration highlights not only the impact of technological innovation but also the value of aligning such tools with meaningful causes.’

Before setting off, former Royal Marine, Lee Spencer said, ‘There [will] be times when we need to communicate quickly and safely, to avoid danger – and times when your emotions will build up. Not being able to communicate how you feel, any perceived grievances, will lead to a deterioration in team spirit. Team spirit is what’s going to get us across, so being able to communicate is incredibly important. [Now] we’ll be able to communicate quite complicated instructions to each other. That just would not be possible without PixselChat.’

The Row4Ukraine team had hoped to row to Barbados in six weeks. However, not long into the mission, the team unfortunately experienced serious steering problems with the boat and were stranded in open sea. Thanks to PixselChat, the team were able to communicate with each other to identify the problem quickly and call for rescue. The mission is currently on hold whilst further analysis of the problems encountered are undertaken.

Through PixselChat, Dr. Chakaveh and her team at Pixsellar are not only developing communication but also embodying the spirit of research and innovation.

Share this article

Share to LinkedIn Share to LinkedIn Share to Facebook Share to Facebook Share to Threads Share to Threads Share to Bluesky Share to Bluesky Copy to clipboard Copy to clipboard

YOU MIGHT ALSO BE INTERESTED IN

Dr Sepideh Chakaveh

Course Director of the Undergraduate Advanced Diploma in IT Systems Analysis and Design

Dr Sepideh Chakaveh, is a Departmental Lecturer in Data Science and the Course Director for the Undergraduate Advanced...

VIEW PROFILE
Black and blue abstract artwork of data flowing through a system.
Advanced Diploma in IT Systems Analysis and Design

A one-year part-time course for those wishing to develop their understanding of modern systems analysis, development and...

FIND OUT MORE
Back to top
Contact Us

Oxford Lifelong Learning at the Department for Continuing Education
University of Oxford
Rewley House, 1 Wellington Square
Oxford, OX1 2JA
United Kingdom
+44 (0)1865 270360

  • Our locations
  • Contact us
  • Stay in touch
Popular links
  • Short courses
  • Summer schools
  • Undergraduate qualifications
  • Postgraduate qualifications
  • Stay in Oxford
  • Merchandise
  • Working with us
  • News
  • Support lifelong learning
Information for students
  • Academic support
  • Library
  • Accommodation
  • Award ceremonies
  • Student handbook
  • Learning resources
  • Policies, codes and guidance
Staff resources
  • Intranet
  • Oxford University staff gateway

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
First Name(Required)
Last name(Required)
consent(Required)
Accessibility Statement Cookie statement Privacy Policy Terms and conditions
VISIT THE UNIVERSITY OF OXFORD MAIN SITE arrow-right
Accessibility Statement Cookie statement Privacy Policy Terms and conditions